Finished the exams..summer time and new projects

Some photos with the "AI" dress. Probably I'll begin a well done portfolio, so it´s time to repeat some photos of everything I've done until now (╯︵╰,) 
Furthermore I have an idea about the history of costume around my head, but nothing clear yet.

Se acabó el curso! La verdad que se me estaba haciendo corto hasta el último mes de clase, donde todo el estrés vino de golpe （￣～￣）Pero bueno, ya estoy pensando en los siguientes proyectos, a ver que trae el verano :3

Many works for the last week!

A dress for project class

Theme: artificial intelligence

コレクションのテーマは: 人工知能 

ヽ(=^･ω･^=)丿

A month

Hi people!

Only one month to finish the course wiiii (*^▽^*)

I'm scared with technical drawing it's a bit difficult although make clothing patterns is easy for me. 

For volume subject we have to make several paper dresses, but still I have to finish some.

折り紙のドレス !

 This one reminds me some kind of warrior princess

And this maybe 20's? 

Hola! Ya queda poco para acabar el curso y se nota, el cansancio de los trabajos, el estrés de los últimos exámenes y que hace mucho tiempo que no coso y tengo ganas! (^～^)

Estos son dos de los vestidos que estamos haciendo para volumen, donde trabajamos casi siempre con papeles. 

Second design project at college

Hi!

The first one i'll show other day, it was 4 drawings; but the second was a work with the mannequin (★^O^★) was a 25cm mannequin but I don't care. I've sewn many clothes before beginning the studies, but I was excited about do it as class work. Well, this was only a design work so we didn't need to sew it, only place it with pins. 

It was supposed that we had to choose some flower or nature element as an inspiration, but i wanted to do something more complicated, finally I decided that one of my obsessions would be fine: cyberpunk! exactly futuristic architecture. Also has a touch of film heroine that the professor didn't like (^～^;)

El primer diseño sobre maniquí que hemos hecho en clase! No está cosido, solo está con alfileres así que era complicado conseguir la idea que tenía; al final conseguí esconder los alfileres bastante bien, después de bastantes horas de trabajo ^^U En clase nos pidieron que nos inspiráramos en un elemento de la naturaleza, pero quería hacer algo más complicado ya que he hecho bastantes prendas y el maniquí no es algo nuevo para mi. Quería hacer algo cyberpunk, un gran reto! Pero sabía que no le gustaría la idea a la profesora así que lo camuflé poniendo como tema la arquitectura futurista. 

こんにちは！クラスのプロジェクト。テーマは未来派建筑です。あなたは

それが好きですか？

Materials: White leatherette, textured cotton fabric, black leather strips, optical fiber and a small lantern. 

Materiales: Polipiel blanca, tejido de algodón de hilo grueso, tiras de cuero negro, fibra óptica y una linterna pequeña.

And the optical fiber and small lantern?? Here you can se it shining:

輝く光ファイバ ⊂((・▽・))⊃

I would like to continue doing challenges, but I think in college prefer more "normal" things \(￣□￣)\

Over a thousand people have visited the blog! We should celebrate it, maybe with a facebook page!!! ヽ(*≧ω≦)ﾉ coming soon!

Working with PS

Hello! 

We started the degree in September so I've done many class work,  but i have few pictures now. The drawing teacher took away some of my works, she said something like: I want to take photos. That's good i guess ⁀⊙﹏☉⁀

For this one we had to make something related with the nature, a leaf, fruit .. and create a texture for it. 

I decided to use a traditional japanese pattern that's commonly seen on obi, hakata. Well, hakata refers a kind of weaving technique from Fukuoka, and it could have various patterns but the most characteristic is is what appears on the link below.

Uno de los primeros trabajos realizados para clase, dibujo del natural. Elegí hojas de Adelfa, pintadas con grafito, con colores, dibujo técnico, por ordenador etc.

Aunque ahora solo tengo del que teníamos que crear una textura, el resto lo tiene la profesora. A ver si me lo devuelve pronto >< 

Para la textura me inspiré en el tejido japonés Hakata, el diseño más popular son una especie de cadenas de figuras geométricas. En el enlace de abajo hay una imagen, aunque no se ve muy bien se puede hacer una idea.

博多織に触発されたクラスの仕事  ヽ(=^･ω･^=)丿

Hakata info: 

   http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/handcrft/hakataweaving.html

A few days ago I could wear my furisode, I'm very happy ^^ it was with me for a year and couldn't use. I'll try to show it soon.

Próximamente fotos con mi furisode, el kimono más formal para mujeres solteras. 

私はすでに振袖を着ていた。あとで写真を表示する  (/^▽^)/  

See you soon! またね! :3

My pattern making and fashion project

Hi people! Today i show you the project i had to do to fininsh my studies. 

Teachers gave us many options about what to do. Make a collection(only the drawings), do some research on tissues, design historical costumes for theatre..etc.

But i wanted to make an outfit. Because i like each step in the creation of a garment. From blank paper looking for ideas to the fun photo shoot (＾▽＾) 

I was inspired by dolly kei, a style created by Hitomi Nomura through the store where she works, Grimoire. (Japan)

I made four pieces: dress, short lace jacket, a waistcoat and a dog dress.

This was a year ago, and i have continued making clothes since then. Now with a little more experience i can recognize some mistakes easily. That's fantastic, i hope to keep improving day by day (─‿‿─)

Model: Ruki-chan (http://www.ruki-chan.com/)