February 7, 2014

Visiting the museum

Hello^^


Last weekend my kimono friends and I went to the museum to see a fashion history exhibition. We couldn't take photos of the costumes, but we did on courtyards ( it's a XVIII century building).

It was cold so I wore a thick wool cape



El sábado pasado mis compis de kimono y yo fuimos de visita al museo de bellas artes, había una exposición de historia de la moda bastante interesante con piezas originales. Lo malo es que no se podía hacer fotos de la exposición, pero nos hicimos fotos nosotras en los patios (。’▽’。)


Two wore traditional style, two with modern style and two with haori (not in the image (∩︵∩) )

All was komon (informal type of kimono) synthetic, silk, ume (plum blossom, flower of the month) and a less common majorika-omeshi, very lovely ~(^з^)


Íbamos 4 en kimono y 2 en haori, pero no salen en la foto :( creía que seríamos menos, pero cada vez se une más gente!


私たちは美術館に行った。ファッションの展示があった (‘∀’●)♡
Purple and gold Tsumugi Nagoya obi, pocket watch hanging, black belt as an obijime, black boots, and the handbag..I've noticed that I need something red when wearing kimono! Don't know why O.o 


 Detail of the furry neck piece, han eri. I sewed a white lace too. And on the kimono a black applique with beads 


Photos by: Almudena G., Andrea San, Astrid Iara


Now we're doing a bit dificult work in class, but pretty. I'll try to show next time. 

Bye bye ^^

No comments:

Post a Comment